Aunque los cambios oficiales de las estaciones vienen determinados por los solsticios y los equinoccios, da la impresión de que, a veces, el tiempo atmosférico va por libre y, una cosa es la fecha que marca el calendario y otra es la correspondencia que pueda tener con lo que cabría esperarse de la misma. En cualquier caso, culturalmente, el invierno real siempre ha llegado antes de lo que, por calendario, correspondía.
El 28 de octubre, festividad de los santos Simón y Judas: “…juan zen uda eta negua heldu da” (“se fue el verano y ha llegado el invierno”) marca el momento en el que, para los vascos, se produce el cambio de estación, lo cual, a cuatro días de Todos los Santos, concuerda perfectamente con aquello de que “por los Santos, nieve en los altos. Por San Andrés, nieve en los pies”.
Luego llegará el día 11 de noviembre (San Martín de Tours) y la sucesión de “cerdicidios”.
Aquí un enlace con Xabier Lete cantando “San Simon eta San Juda”
San Simon eta San Juda
Joan zen uda
Eta negua heldu da.
Ez baletor hobe
Bizi gera pobre
Eremu latz honetan.
Ez gera hain onak benetan.
Ez dugu zaldirik
Ez gera zaldunak
Ez dugu abererik
Ez gera aberatsak.
Euskera guk dugu
Gu gera euskaldunak
Euskera guk dogu
Gu gera euskaldunak
No hay comentarios:
Publicar un comentario